1
00:01:07,092 --> 00:01:09,322
<ط> سفينتان، واحدة أمريكية
 وروسي...</i>

2
00:01:09,495 --> 00:01:13,022
تطفو في الفضاء
الرحلة الأولى إلى أورانوس.

3
00:01:13,198 --> 00:01:17,260
<i>نجاح فني و
خطوة كبيرة نحو المستقبل.</i>

4
00:01:17,369 --> 00:01:22,899
كل شيء سار كما هو مخطط له
التعاون بين البلدين.

5
00:01:26,912 --> 00:01:30,644
لكن ما يفعله الأمريكيون والروس و
فعل الروس عندما التقيا؟

6
00:01:31,016 --> 00:01:35,180
لقد مارس الجنس، والعالم
كان كل شيء يراقب.

7
00:01:39,958 --> 00:01:45,089
<i>لذلك، لدينا شيء عظيم
النجاح والكارثة الكبرى.</i>

8
00:02:35,214 --> 00:02:40,380
تجربة أورانوس:
الجنس في انعدام الجاذبية 2!

9
00:03:26,498 --> 00:03:29,511
إنه يوم جيد لهذا
نوع من الأخبار. جون.

10
00:03:29,535 --> 00:03:33,301
صباح الخير يا أمريكا. لنبدأ
مع الفضيحة في الفضاء.

11
00:03:33,438 --> 00:03:37,602
وقال "ليس لدي أي تفسير".
القائد فرانك ستون...

12
00:03:37,776 --> 00:03:41,735
بعد الصور الصادمة
ينظر في جميع أنحاء العالم.

13
00:03:42,080 --> 00:03:44,242
مراسلنا المميز
في البيت الأبيض.

14
00:03:44,550 --> 00:03:49,420
العالم في حالة صدمة.
لا أحد لديه حق الوصول إلى وكالة ناسا.

15
00:03:49,455 --> 00:03:53,551
وكانت الكلمة الأخيرة للرئيس
مباشرة بعد التأكيد.

16
00:03:53,725 --> 00:03:57,684
نعم، إنها حقيقة.
نحن نحقق.

17
00:04:01,333 --> 00:04:03,199
صباح الخير أيها السادة.

18
00:04:05,471 --> 00:04:09,374
الاجتماع على وشك البدء.

19
00:04:13,245 --> 00:04:14,713
هنا.

20
00:04:47,613 --> 00:04:48,671
يمكنك التحدث.

21
00:04:48,847 --> 00:04:54,596
نحن نراجع كل ما لدينا
الخطوط الروسية أيضا.

22
00:04:54,620 --> 00:04:59,615
انا ذاهب الى هيوستن. نحن نحاول
للتحدث مع الطاقم.

23
00:05:09,735 --> 00:05:13,262
هيوستن، هذا هو لم الشمل.
هل تسمعني؟

24
00:05:29,221 --> 00:05:31,383
هيوستن، هل تستمع؟

25
00:05:31,623 --> 00:05:34,786
ريونيون، هذه هيوستن.
كيف هي الأمور؟

26
00:05:34,960 --> 00:05:39,955
مرحبا هيوستن. لا توجد مشاكل.
وأكرر، لا توجد مشاكل.

27
00:05:48,941 --> 00:05:51,273
لقاء، أنا لا أسمع.

28
00:06:16,969 --> 00:06:19,904
أنا منتبه لهذا الاتصال.
فهمت، كراسنودار؟

29
00:06:20,773 --> 00:06:22,571
مفهوم.

30
00:06:44,630 --> 00:06:46,029
أي أخبار؟

31
00:06:48,967 --> 00:06:51,595
سوف تكون منتبهة للاتصال.

32
00:06:51,770 --> 00:06:53,864
- هذا كل شيء؟
- نعم يا سيدي.

33
00:06:54,039 --> 00:06:59,671
هل أنت متأكد؟ في هذه
الحالات، ليس هناك إجابة.

34
00:07:00,546 --> 00:07:05,643
الوضع خطير جدا.
الاتصال يجب أن يكون ثابتا.

35
00:07:21,900 --> 00:07:25,768
هذا كل شيء ناسا
وقد اكتشف حتى الآن.

36
00:07:26,305 --> 00:07:29,002
كيف يجب أن نمضي قدماً يا سيدي؟

37
00:07:30,776 --> 00:07:34,303
احصل على دليل على ذلك
إنها خطة روسية.

38
00:07:34,480 --> 00:07:36,471
فورا يا سيدي.

39
00:07:42,287 --> 00:07:43,812
خذ المجلدات.

40
00:07:50,429 --> 00:07:51,658
يأخذ.

41
00:07:55,067 --> 00:07:56,694
إذن.

42
00:08:06,779 --> 00:08:10,545
المزيد من التدريب؟
لا أستطيع الوقوف.

43
00:08:11,016 --> 00:08:16,682
لقد فعلنا ذلك مرات عديدة بالفعل.
لا أعرف ماذا يريدون.

44
00:08:17,890 --> 00:08:19,585
هذا كثير جدا!

45
00:08:48,654 --> 00:08:49,815
أنا آسف.

46
00:10:04,563 --> 00:10:05,826
دورا؟

47
00:10:06,899 --> 00:10:09,994
الرئيس يدعو
الى الاجتماع.

48
00:18:43,382 --> 00:18:47,319
- أنا آسف لهم هناك، وحدها.
- أنا أيضاً.

49
00:29:08,040 --> 00:29:12,341
صباح الخير يا أمريكا. سنبدأ
مع أخبار الفضاء.

50
00:29:12,978 --> 00:29:17,245
لقد حدث ذلك مرة أخرى. أمس
بث طقوس العربدة ...

51
00:29:17,583 --> 00:29:21,383
مع كلا الطاقم.
ها هي الأخبار من هيوستن.

52
00:29:23,856 --> 00:29:27,383
وكانت المشاهد الجديدة
لم تشاهد فقط في وكالة ناسا...

53
00:29:27,726 --> 00:29:33,028
<ط>ولكن في جميع أنحاء العالم، في كل شيء
القنوات وعبر الإنترنت.</i>

54
00:29:33,265 --> 00:29:35,324
العالم في حالة صدمة.

55
00:29:35,667 --> 00:29:38,967
<ط> ناسا مغلقة و
لا أحد يحصل على اتصال.</i>

56
00:29:39,138 --> 00:29:41,766
ولكن الاتصالات لديها
لتبقى مفتوحة...

57
00:29:41,941 --> 00:29:46,742
<i>لأن السفينة تقترب
ويجب أن يهبط أورانوس اليوم.</i>

58
00:29:48,680 --> 00:29:53,208
يتساءل الناس ماذا
الموقف الذي سيتخذه الرئيس.

59
00:29:53,385 --> 00:29:57,686
شكرًا لك. وفقا للنسويات،
لم تعد المشكلة أخلاقية..

60
00:29:57,856 --> 00:30:01,759
<ط>ونعم السياسية، والتي سوف تؤثر
إلى الانتخابات المقبلة.</i>

61
00:30:01,927 --> 00:30:03,417
كل شيء في هذه اللحظة.

62
00:30:15,975 --> 00:30:18,774
<ط> لقد حان الوقت تقريبًا
من الهبوط.</i>

63
00:30:19,945 --> 00:30:22,744
هل تسمعني؟
دعونا الأرض.

64
00:30:27,186 --> 00:30:29,052
جيد أفضل.

65
00:30:30,055 --> 00:30:33,821
هيوستن، هذا هو القائد.
هل تسمع؟

66
00:30:36,762 --> 00:30:39,390
أنا أستمع.
هل أنت مستعد للهبوط؟

67
00:30:41,100 --> 00:30:44,730
- سأفترض.
- نحن نرافق.

68
00:30:56,181 --> 00:30:58,775
- على ما يرام؟
- نعم.

69
00:31:00,119 --> 00:31:02,884
تبدو جيدة.
هل هو على الشاشة؟

70
00:31:03,055 --> 00:31:04,147
- ريترو.
- السيد ك.

71
00:31:04,323 --> 00:31:06,314
- فيدو؟
- نعم.

72
00:31:06,492 --> 00:31:08,153
- توجيه؟
- نعم.

73
00:31:11,030 --> 00:31:13,397
كل شيء جاهز، استعد
للهبوط.

74
00:31:23,375 --> 00:31:25,366
- يفترض.
- حقيقي.

75
00:31:27,012 --> 00:31:28,309
جاهز للهبوط.

76
00:31:51,103 --> 00:31:53,936
- أنا جاهز.
- بالتأكيد، افترض.

77
00:31:54,373 --> 00:31:55,841
على ما يرام.

78
00:32:04,316 --> 00:32:05,806
400 متر.

79
00:32:10,089 --> 00:32:11,921
افصل الدافعات.

80
00:32:14,827 --> 00:32:16,261
200 متر.

81
00:32:18,897 --> 00:32:20,228
150 متر.

82
00:32:23,202 --> 00:32:24,567
100 متر.

83
00:32:28,207 --> 00:32:29,834
60 مترا.

84
00:32:30,275 --> 00:32:31,834
30 مترا.

85
00:32:35,180 --> 00:32:36,944
مسافة الصفر تقريباً.

86
00:32:48,460 --> 00:32:50,155
دعونا الأرض.

87
00:32:58,504 --> 00:33:00,404
هيوستن، نحن نهبط.

88
00:33:02,808 --> 00:33:04,276
نحن هناك!

89
00:33:11,317 --> 00:33:12,842
لقد فعلنا ذلك!

90
00:33:17,189 --> 00:33:20,454
هبطت سفينة لم الشمل
في كوكب اورانوس...

91
00:33:20,626 --> 00:33:26,121
مع القادة فرانك ستون
وجيلينا ليشانسكي على متن الطائرة.

92
00:33:27,132 --> 00:33:31,501
الزوجين الرئيسيين في
بث العربدة أمس.

93
00:33:32,304 --> 00:33:38,903
لم يستطع ستون شرح الإجراءات
ممارسة الجنس على متن السفن...

94
00:33:44,349 --> 00:33:48,217
شكرا لحضوركم. أنا أعلم أنه كذلك
صعب بالنسبة لك. يشعر.

95
00:33:52,324 --> 00:33:55,191
وعد الرئيس
ابعدوا الصحافة...

96
00:33:55,361 --> 00:33:58,239
من جميع المعنيين
في تلك القصة.

97
00:33:58,263 --> 00:34:01,995
اكتشفت وكالة المخابرات المركزية خطة
الروسية لاستفزازه.

98
00:34:02,167 --> 00:34:04,568
ويحقق في الأسباب.

99
00:34:05,204 --> 00:34:08,283
يبدو أن فرانك ضحية
من مؤامرة...

100
00:34:08,307 --> 00:34:11,436
ولا يستطيع الدفاع عن نفسه جيداً.

101
00:34:12,311 --> 00:34:16,339
أنا لا أقول أنني بريء.
لكنه في عجلة من أمره.

102
00:34:16,515 --> 00:34:19,576
لا تأخذ إلى الجانب الشخصي.

103
00:34:19,952 --> 00:34:23,183
يحتاج للعيش مع فرانك
على كوكب الارض...

104
00:34:23,355 --> 00:34:28,259
وقيادة حياتك الخاصة
عندما أكون على كوكب آخر.

105
00:34:28,961 --> 00:34:34,661
لا علاقة له بك.
وظاهرة غير معروفة.

106
00:34:36,302 --> 00:34:41,069
إنه شيء لا يمكننا السيطرة عليه.
أنت تفهم، أليس كذلك؟

107
00:34:41,607 --> 00:34:44,269
أنا آسف، ولكن لا أستطيع قبول ذلك.

108
00:34:53,252 --> 00:34:56,415
هل يحدث شيء غريب
في الآونة الأخيرة؟

109
00:34:57,222 --> 00:35:01,352
ماذا يعني ذلك؟
لا أتذكر أي شيء.

110
00:35:02,394 --> 00:35:04,362
ذلك يعتمد.

111
00:35:11,437 --> 00:35:14,463
لا تبكي، كل شيء على ما يرام.

112
00:35:17,309 --> 00:35:20,422
حدث شيء غريب
بينكما.

113
00:35:20,446 --> 00:35:22,244
بهذه الطريقة؟

114
00:35:24,316 --> 00:35:27,115
<i>لم يحدث شيء غريب.</i>

115
00:35:30,289 --> 00:35:34,453
هل لديك شخص مع
تحدث، هل هناك أصدقاء؟

116
00:35:34,960 --> 00:35:37,554
أعتقد أنه يجب عليك التنفيس.

117
00:35:47,639 --> 00:35:49,368
مرحبا يا جميلة.

118
00:35:52,344 --> 00:35:54,176
الجو بارد اليوم.

119
00:35:55,414 --> 00:36:00,352
- هل تريد الحصول على المتعة؟
- أريد دائما أن أستمتع.

120
00:36:00,686 --> 00:36:03,280
ثم تعال إلى الداخل.

121
00:36:05,658 --> 00:36:08,525
- تعال.
- هل أنت متأكد؟

122
00:36:09,428 --> 00:36:11,328
لذلك لدي أيضا.

123
00:36:18,437 --> 00:36:20,428
ابق هنا.

124
00:45:22,181 --> 00:45:23,910
أنه يضاجعني!

125
00:45:44,803 --> 00:45:46,328
أنه يضاجعني!

126
00:52:48,327 --> 00:52:50,352
أعتقد أنك على حق.

127
00:52:51,063 --> 00:52:55,261
نعم لدي. دعونا تطور ل
نرجو أن تكون المهمة ناجحة..

128
00:52:55,434 --> 00:52:58,028
<i>ويصبح البطل.</i>

129
00:52:58,203 --> 00:53:02,663
نعم، ولكنك قلت شيئا
حول التحقيق.

130
00:53:03,409 --> 00:53:09,371
ستقوم وكالة المخابرات المركزية بزيارتها
اطرح بعض الأسئلة.

131
00:53:09,782 --> 00:53:13,377
أنا سعيد لأنني جئت.
يمكنك العودة وقتما تشاء.

132
00:53:14,453 --> 00:53:17,718
<i>اسعى إلى الراحة والاسترخاء.
سأرافقها.</i>

133
00:53:52,791 --> 00:53:56,250
- هل تستمتع به؟
- ماذا عن التدليك؟

134
00:54:38,604 --> 00:54:41,801
- على ما يرام؟
- ماذا تعتقد؟

135
01:02:49,195 --> 01:02:53,189
وهنا كواليس المهمة
الفضاء الذي رأيناه.

136
01:02:53,365 --> 01:02:59,031
والسؤال هو ما إذا كانت الولايات المتحدة سوف تستخدم
مرة أخرى أطقم مختلطة.

137
01:02:59,605 --> 01:03:03,098
بحسب خبراء وكالة ناسا
من قام بتحليل الشريط...

138
01:03:03,275 --> 01:03:06,088
إنها ليست علاقة طبيعية.

139
01:03:06,112 --> 01:03:09,639
ربما كان سببها
شعاع كوني من الفضاء..

140
01:03:09,815 --> 01:03:13,911
التي تركت
رواد الفضاء متحمسون.

141
01:03:31,336 --> 01:03:34,795
- هل يمكننا التحدث قليلا؟
- أكيد ادخل.

142
01:03:45,451 --> 01:03:50,013
أنا كوم. ويليامز من وكالة المخابرات المركزية.
وفيما يتعلق بزوجها.

143
01:03:54,226 --> 01:03:56,251
هل يمكنني الجلوس؟

144
01:04:06,105 --> 01:04:10,667
أنت رائعة الجمال! اريد
تعرف على ما حدث هنا.

145
01:04:11,877 --> 01:04:14,107
إنه يتركني...

146
01:04:15,180 --> 01:04:17,205
هل تريد إخافتي؟

147
01:04:30,095 --> 01:04:32,689
أنت رائعة الجمال!

148
01:05:41,133 --> 01:05:42,965
كم هو رائع!

149
01:24:27,693 --> 01:24:30,219
هيوستن، هناك هواء على الكوكب.

150
01:24:30,396 --> 01:24:34,424
- مفهوم، الاجتماع.
- أنا خارج بدون دبابة.

151
01:24:36,201 --> 01:24:38,363
الفترة الممنوحة.

152
01:24:51,350 --> 01:24:54,217
- هل تسمع هذا الصوت؟
- نعم.

153
01:25:05,431 --> 01:25:10,460
هل تؤمن بذلك؟ من سيقول
أن هناك الأكسجين في أورانوس؟

154
01:25:11,137 --> 01:25:12,571
سأفترض.

155
01:25:18,510 --> 01:25:21,377
يبدو أن هناك حياة على هذا الكوكب.

156
01:25:23,082 --> 01:25:25,517
نعم، هناك حياة على هذا الكوكب.

157
01:25:28,954 --> 01:25:32,049
نعم هناك حياة على هذا الكوكب!

158
01:25:33,625 --> 01:25:37,994
أستطيع أن أشعر بهم من حولي.
انه غريب!

159
01:25:39,598 --> 01:25:43,466
أشعر وكأنني كذلك
محاط بالحب!

160
01:29:52,785 --> 01:29:55,982
ما هو الحب؟


